A created a very simple generator with p5.js and opentype.js that animates any given input. Borders, dimensions and colours can be adjusted. Here are some results.

The first prototype – outlines only
Black and white with a small border
Larger border
No border and a block based font create an abstract result